The Like/Hate Thread

[Pinky]

i got used to the jap db voices, but i don't prefer one over the other. the only anime where the english dubbing is inherently better than the jap version is cowboy bebop. the english translation even made the dialog better which is beyond rare.

http://www.youtube.com/watch?v=e5sPUtOUhTg

i've had the whole series on dvd for years and i've never watched an entire episode in jap dub. jap faye annoys the hell out of me for some reason. they did keep all the original music intact for the eng dub, which is nice since half of the fun of cb is the soundtrack.

which brings me back to dragonball. i kinda wish they just changed the voices but left the original soundtrack alone. the jap dub's audio has a nice pace to it. the eng dub has sounds and music almost always blaring. :|