09-11-2005, 01:54 PM
Quote:Originally posted by Kid Buu
I know that is the direct translation... just don't want to hear Shadow Clone every time. Much prefer hearing the actual name and they could just sub it at the top like subs do. Personal preference aka pet peeve. Don't really care about the Japenese making fun of us. They can't even write proper English into their animes so screw 'em anyway!
I don't think you actually understand. Shadow Clone is the actual name of the move, the names reflect the nature of the moves. Chidori is 1,000 Birds because as Gai described- it sounds like a thousand birds. Raikiri is Lightning Cutter since Kakashi supposedly cut a bolt of lightning with it.
![[Image: drakesig.png]](http://members.shaw.ca/duraiden/chubbs/drakesig.png)

